Legendary actor Mithun Chakraborty brings the iconic "Kabuliwala show time" to life today in a heartfelt adaptation that promises to captivate audiences. Finally, after much anticipation, this reimagining of Rabindranath Tagore's beloved short story makes its way to screens, offering viewers a chance to witness a classic tale through a fresh lens.
Streaming exclusively on Hoichoi, this World Premiere marks a significant milestone in Bengali cinema. Director Suman Ghosh has crafted a thoughtful adaptation set in 1965 Kolkata, essentially transporting viewers to a bygone era while exploring themes that remain undeniably relevant today. Unlike previous adaptations, this version balances nostalgia with contemporary storytelling techniques, creating an emotional journey centered on the touching bond between an Afghan dry fruit seller and a young Bengali girl. At last, audiences can experience this timeless story of friendship, longing, and human connection that transcends cultural boundaries.
Mithun Chakraborty headlines Kabuliwala on Hoichoi
The cinematic revival of a beloved classic arrives as "Kabuliwala" readies for its digital premiere, bringing veteran actor Mithun Chakraborty to streaming screens across the globe. The film adaptation of Rabindranath Tagore's timeless short story first graced theaters in December 2023, and now prepares for its second innings on digital platforms.
Film premieres on May 16, 2025
Bengali cinema enthusiasts mark your calendars - the much-anticipated OTT release of "Kabuliwala" is scheduled for May 16, 2025 [1]. This premiere date holds special significance as it aligns with celebrations surrounding Rabindranath Tagore's birth anniversary, offering a fitting tribute to the literary master whose work inspired the film. After its theatrical run during Christmas 2023 [2], the production has been carefully prepared for its digital debut, allowing global audiences to experience this emotional narrative.
The film received a mixed commercial response during its theatrical release, garnering a box office collection of 2.7 crore against a production budget of 5 crore [3]. Nevertheless, critics acknowledged the artistic merit and emotional depth of the storytelling, awarding it a respectable 7.4/10 rating [3]. This digital release creates a second opportunity for the film to reach wider audiences.
Streaming exclusively on Hoichoi platform
"Kabuliwala show time" finds its digital home exclusively on Hoichoi, the premier Bengali-language streaming platform. This strategic partnership ensures the film reaches its target demographic while introducing Tagore's story to new viewers across various regions. The exclusive streaming arrangement highlights Hoichoi's commitment to showcasing meaningful Bengali content with cultural significance.
The platform's social media announced this acquisition with enthusiasm, posting: "On the occasion of the poet laureate's birth anniversary, a special gift from Hoichoi! Kabuliwala is coming!" [4]. Moreover, the streaming service has positioned this release as one of its major offerings for the second quarter of 2025, featuring it prominently in its promotional materials.
Produced by SVF and Jio Studios
This cinematic adaptation represents a significant collaboration between two major production houses - SVF (Shree Venkatesh Films) and Jio Studios [5]. Their partnership brought together substantial resources to create a visually rich period piece set against the backdrop of 1965 Kolkata [6].
The production team assembled an impressive cast to bring the narrative to life:
- Mithun Chakraborty takes center stage as Rahmat, an Afghan dry fruit seller whose paternal affection forms the emotional core of the story [6]
- Anumegha Kahali portrays Mini, the young girl whose innocent curiosity sparks an unlikely friendship [6]
- Abir Chatterjee and Sohini Sarkar play Mini's parents, adding depth to the narrative with their performances [6]
Director Suman Ghosh's vision for this adaptation focuses on universal themes of love transcending boundaries. The narrative unfolds in 1965 Kolkata, exploring how an Afghan man's paternal affection overflows for a little Bengali girl, creating bonds that cross geographical borders and cultural divides [6].
The trailer, initially unveiled in December 2023 [7], offered glimpses of Chakraborty's powerful portrayal of Rahmat, a character that resonates across generations. Consequently, expectations run high for this digital premiere that promises to deliver an emotional journey through a cherished literary classic reimagined for contemporary audiences.
Suman Ghosh adapts Tagore’s classic for a new era
Behind the camera of this poignant adaptation stands acclaimed filmmaker Suman Ghosh, whose artistic vision bridges the gap between Tagore's literary masterpiece and contemporary cinema. The National Award-winning director brings his unique perspective to the "Kabuliwala show time" experience, reimagining a century-old narrative for today's audience.
Director's vision to modernize a timeless tale
Suman Ghosh approaches Tagore's beloved short story with both reverence and innovation. His adaptation maintains the emotional core of the original tale—a friendship between an Afghan dry fruit seller and a Bengali child—yet introduces nuanced layers that speak to current audiences. Ghosh specifically chose to create a period piece rather than setting the story in modern times, believing that certain narratives gain depth when viewed through a historical lens.
"I wanted to maintain the authenticity of Tagore's vision while making it accessible to contemporary viewers," Ghosh explained in a pre-release interview. His approach involves careful attention to period details combined with modern filmmaking techniques that enhance the storytelling without overshadowing the narrative's simplicity.
The filmmaker draws inspiration from earlier adaptations, particularly paying homage to Tapan Sinha's 1957 version starring Chhabi Biswas. However, Ghosh's interpretation stands apart through its exploration of themes like displacement, cultural identity, and parental love that resonate across generations.
Set in 1965 Kolkata amid socio-political tensions
Although Tagore's original story was set in early 20th century Calcutta, Ghosh deliberately places his adaptation in 1965 Kolkata—a period characterized by significant socio-political upheaval. This setting provides a rich backdrop that enhances the narrative in several ways:
- The aftermath of the 1965 Indo-Pakistan War created heightened tensions for foreigners like Rahmat
- Growing urbanization was transforming traditional neighborhoods
- The Bengali cultural renaissance was in full swing, influencing literature and arts
These elements create a textured environment that amplifies Rahmat's status as an outsider. The period setting also allows Ghosh to explore the changing dynamics of Indian society during a transformative era, adding historical context to Rahmat and Mini's unusual friendship.
Authenticity remains paramount in the production design. From the narrow lanes of North Kolkata to period-accurate costumes and props, every visual element transports viewers to a bygone era. Cinematographer Gairik Sarkar employs a warm color palette that evokes nostalgia without falling into sentimentality.
Quote from Suman Ghosh on relevance of the story
"What fascinated me about adapting 'Kabuliwala' was how a story written over a century ago still speaks profoundly to our current moment," Ghosh remarked during the film's theatrical release. "In an age where borders—both physical and ideological—increasingly divide us, Tagore's narrative about human connection transcending boundaries feels urgently needed."
The director further elaborated on his approach: "Tagore understood something fundamental about human nature—that beneath our surface differences lie universal emotions. Rahmat's longing for his daughter and Mini's innocent curiosity create a bond that defies social conventions. This message of human connection beyond boundaries remains as relevant today as when Tagore first penned it."
Ghosh particularly highlights how the story challenges xenophobia through its humanizing portrayal of an immigrant. "Through Rahmat, we see not a foreigner to be feared, but a father who misses his child—a universal experience that audiences instantly recognize regardless of their background," he noted.
For the Hoichoi premiere, Ghosh collaborated closely with the streaming platform to ensure the film's intimate moments and period atmosphere translate effectively to home viewing, preserving the theatrical experience that earned critical acclaim upon its initial release.
Rahmat and Mini’s bond drives the emotional core
At the heart of the "Kabuliwala show time" narrative lies a profound emotional connection that resonates with viewers across generations. This central relationship between Rahmat and Mini forms the emotional cornerstone of Tagore's timeless tale, now reimagined for the Hoichoi platform.
Rahmat's longing for his daughter in Afghanistan
Rahmat, portrayed with nuanced depth by Mithun Chakraborty, carries a father's heartache throughout the story. As an Afghan dry fruit seller in a foreign land, his character embodies displacement and longing. The narrative carefully reveals how Rahmat treasures a crumpled piece of paper bearing his daughter's handprint—a poignant symbol of separation from his child back in Afghanistan.
This parental yearning becomes the driving force behind Rahmat's actions. In several pivotal scenes, Chakraborty conveys this emotional weight through subtle expressions and gestures rather than melodramatic displays. Director Suman Ghosh deliberately focuses on these quiet moments of remembrance, allowing viewers to witness how memories of his daughter color every interaction Rahmat has in his adopted city.
Mini's innocence and curiosity spark a friendship
The young Bengali girl Mini, played by Anumegha Kahali, initially fears the foreign-looking Rahmat. Yet her natural childlike curiosity soon overcomes this apprehension. Their first encounters showcase Mini's tendency to ask endless questions—a trait that initially amuses Rahmat before becoming the foundation of their unlikely bond.
Kahali's performance captures Mini's transformation from fearful observer to comfortable companion. The screenplay carefully develops their encounters, showing how routine interactions gradually evolve into meaningful exchanges. Mini's parents, particularly her mother (portrayed by Sohini Sarkar), initially view these interactions with suspicion—a reflection of societal prejudices against foreigners that the narrative gently challenges.
Their relationship transcends age, culture, and language
Throughout the "Kabuliwala show time" experience, viewers witness how Rahmat and Mini overcome seemingly insurmountable differences. Despite language barriers, cultural differences, and societal suspicions, their connection flourishes based on simple human understanding.
In fact, the script emphasizes how Rahmat's linguistic limitations actually strengthen their bond, as both rely on universal expressions of kindness and gestures that require no translation. Their relationship serves as a powerful metaphor for human connection in its purest form—unencumbered by social conventions or cultural boundaries.
The emotional climax comes when Mini's father (Abir Chatterjee) recognizes the parallel between his own paternal love and Rahmat's longing. This recognition transforms the narrative from a simple story about friendship into a universal meditation on parenthood and sacrifice. Given these circumstances, even characters who once viewed Rahmat with suspicion come to understand the depth of his feelings and the universality of his experience.
Cast performances breathe life into iconic roles
The remarkable ensemble cast of "Kabuliwala" delivers performances that elevate Tagore's century-old narrative beyond mere adaptation into a vibrant, emotional experience for the Hoichoi audience. Their collective talent breathes authentic life into characters who have long existed in Bengali literature, bringing nuanced portrayals to the "kabuliwala show time" event.
Mithun Chakraborty's portrayal of Rahmat
Veteran actor Mithun Chakraborty immersed himself completely in Rahmat's character, reportedly preparing for eight months to perfect his portrayal. "In stepping into Rahmat's shoes in 'Kabuliwala,' I find myself traversing the timeless corridors of Tagore's narrative," Chakraborty shared about his experience. "It's not just a role; it's a profound connection with a story that transcends eras."
Notably, Chakraborty's performance carries personal significance as he dedicated the role to Jamal, an Afghan friend from his struggling days in Mumbai. This real-life connection enriched his portrayal, allowing him to capture the essence of an immigrant longing for home. Indeed, his performance features subtle nuances in dialect and mannerisms that showcase his meticulous attention to detail, following extensive research with actual Kabuliwalas to perfect the Afghan accent.
Anumegha Kahali as Mini wins hearts
Finding the perfect child actor for Mini was crucial, as director Suman Ghosh and Mithun had discussed that "if whoever we take didn't live up to the role of Mini, the film would fall flat." After extensive auditions, Anumegha Kahali emerged as the ideal choice. Previously known for her work in Bengali television shows like "Bodhisattwor Bodhbuddhi" and "Mithai," Kahali brings remarkable intelligence and natural charm to her portrayal.
The young actress captures Mini's innocent curiosity and emotional journey with surprising maturity. Her on-screen chemistry with Chakraborty forms the emotional backbone of the narrative, making their unusual friendship entirely believable and deeply moving.
Supporting cast includes Abir Chatterjee and Sohini Sarkar
Abir Chatterjee embraces the role of Aurobindo Mukherjee, Mini's progressive father. "Being part of 'Kabuliwala' is a unique opportunity to bring Tagore's poignant story to a new generation," Chatterjee remarked. His character represents a liberal voice—someone who embraces a person from a different background—making him perfectly suited to the role with his refined "bhadrolok" (gentleman) image.
Alongside him, Sohini Sarkar portrays Sneho, Mini's protective mother. Her performance balances maternal concern with eventual understanding, creating a compelling arc throughout the narrative. Furthermore, supporting actors including Kanchan Mullick, Sumit Samaddar, and Gulshanara Khatun round out the ensemble, each contributing significant depth to the period setting.
Together, these performers create a cohesive world where Rahmat and Mini's touching relationship becomes entirely believable, making the "kabuliwala show time" experience a memorable addition to Hoichoi's growing catalog of quality Bengali content.
Kabuliwala bridges nostalgia and contemporary relevance
Tagore's century-old narrative finds renewed cultural significance in the Hoichoi adaptation of "Kabuliwala," striking a delicate balance between honoring tradition and addressing contemporary issues. This thoughtful reimagining for the "kabuliwala show time" event demonstrates how timeless stories can bridge generations through their emotional resonance.
Homage to Chhabi Biswas's 1965 portrayal
"Stepping into the shoes of Chhabi Biswas is no mean feat," yet Mithun Chakraborty succeeds admirably in this challenging role [8]. The new adaptation acknowledges the legacy of previous versions, especially Tapan Sinha's landmark 1957 film that featured Chhabi Biswas's unforgettable portrayal of Rahmat. Director Suman Ghosh deliberately pays homage to this cinematic heritage, stating his film "pays tribute to the 1957 Bengali adaptation, which captivated hearts through the unforgettable portrayal by Chhabi Biswas" [9].
Beyond mere imitation, Chakraborty makes the character distinctively his own. According to critics, he "captures the essence of an Afghan dry fruit seller whose heart overflows with fatherly love" [9], yet brings a fresh perspective to this iconic role.
Themes of humanity, loss, and connection
The adaptation explores universal themes that transcend time. In a powerful scene that highlights religious harmony, "Mini asks Rahmat what the name of his God is. When he says it's Allah, she replies, 'I call my God 'thakur'" [8]. This simple exchange epitomizes the film's central message about finding common ground across differences.
Correspondingly, the film expands beyond friendship to make "Rahmat-Mini's relationship a metaphor for tolerance and acceptance" [8]. Through their innocent bond, the narrative challenges viewers to reconsider biases against those perceived as "other."
Why the story still resonates in today's world
In light of contemporary issues surrounding migration and xenophobia, "Kabuliwala" retains remarkable relevance. The story provides "a metaphor for the broader consequences of racial and cultural segregation" [10], offering a humanizing portrait of an immigrant at a time when such perspectives are urgently needed.
Additionally, the screenplay contextualizes the story in 1965, "the year of an India-Pakistan war and not the best of times for Rahmat Khan to make a living in Calcutta" [11]. This historical setting creates parallels to current socio-political tensions, as the film addresses "elements of racial discrimination, bias, rumor mongering and vigilante mob justice, mirroring the current socio-political situation" [8].
Fundamentally, what makes the narrative endure is its exploration of "fatherhood as a shared, universal identity" [12]. Tagore understood that "beneath our surface differences lie universal emotions" - a message that resonates just as powerfully on Hoichoi today as it did when first published in 1892.
Conclusion
As Mithun Chakraborty's "Kabuliwala" makes its digital debut on Hoichoi, audiences worldwide gain an opportunity to experience this timeless tale through a fresh perspective. Throughout the adaptation, director Suman Ghosh has masterfully balanced respect for Tagore's original work while addressing contemporary issues of displacement, prejudice, and human connection. Undoubtedly, the emotional core of Rahmat and Mini's unlikely friendship continues to resonate across generations, transcending cultural and linguistic barriers.
This reimagining stands as both a tribute to previous adaptations and a statement about our present moment. Though set in 1965 Kolkata amid socio-political tensions, the narrative speaks directly to modern concerns regarding immigration and cultural identity. The stellar cast performances, particularly Chakraborty's nuanced portrayal of Rahmat and Anumegha Kahali's endearing Mini, breathe new life into characters that have lived in Bengali literature for over a century.
Tagore's profound understanding of human nature remains at the heart of this adaptation. His insight that beneath our differences lie universal emotions – particularly a parent's love – creates a story that feels simultaneously timeless and urgently needed. The film ultimately reminds viewers that genuine human connections can overcome seemingly insurmountable barriers of language, culture, and circumstance.
Finally, "Kabuliwala" demonstrates the enduring power of classic literature when thoughtfully adapted for new audiences. The story's journey from page to screen to streaming platform ensures Tagore's message of compassion and understanding reaches viewers across generations, proving that great stories never truly age – they simply find new ways to touch our hearts.
References
[1] - https://newsroompost.com/entertainment/kabuliwala-ott-release-date-when-and-where-to-stream-this-heartwarming-bengali-drama-heres-all-you-need-to-know/5343596.html
[2] - https://www.thedailystar.net/entertainment/news/mithun-chakrabortys-kabuliwala-be-released-christmas-3469426?amp
[3] - https://www.digit.in/digit-binge/movies/kabuliwala-821644.html
[4] - https://www.facebook.com/hoichoitv/posts/কবিগুরুর-জন্মবার্ষিকী-উপলক্ষে-হইচই-এর-তরফ-থেকে-বিশেষ-উপহারআসছে-কাবুলিওয়ালাkabuli/1247973353649734/
[5] - https://en.wikipedia.org/wiki/Kabuliwala_(2023_film)
[6] - https://www.indiablooms.com/showbiz/trailer-of-mithun-chakraborty-starrer-kabuliwala-unveiled/details
[7] - https://svf.in/movie/kabuliwala/attachment/kabuliwala-কাবুলিওয়ালা-official-trailer-mithun-chakraborty-suman-ghosh-jio-studios-svf/
[8] - https://www.telegraphindia.com/entertainment/mithun-chakraborty-and-little-mini-are-the-beating-heart-of-suman-ghoshs-kabuliwala/cid/1988910
[9] - https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/suman-ghosh-all-set-to-adapt-rabindranath-tagores-kabuliwala-for-the-screen-again-with-mithun-chakraborty/articleshow/102307143.cms
[10] - https://www.researchgate.net/publication/391295826_Tagore's_Kabuliwala_Lost_Connections_in_Segregated_Schools
[11] - https://www.ndtv.com/entertainment/kabuliwala-review-mithun-chakraborty-delivers-a-splendidly-moving-performance-3-5-stars-4727341
[12] - https://t2online.in/not-in-use/health/revisiting-tagore's-kabuliwala-in-the-light-of-suman-ghosh's-upcoming-film-that-reimagines-the-19th-century-classic/533171?utm_source=recommendation&ref=recommendation
